Radio Slovenija 1

”PRIJATELJI” TI ZRIHTAJO PRAV VSE

New Delhi, januar 2010

Ko na vlak ne moreš več, ker ni prostega sedeža, pa ti lahko “pravi prijatelji” zrihtajo individualno spalnico, ki je rezervirana le za uslužbence vojske. In kakšna je ta spalnica lahko slišite v tem prispevku iz oddaje Gori doli naokoli objavljena 30. januarja od 7.30 min dalje. Še prej pa na začetku oddaje poslušajte nagradno vprašanje, ki vam prinese tudi nagrado.

Za vse, ki spremljate AsiaTmin, Saša in Tadej

Javljanje za radio Slovenija za oddajo Gori doli naokoli - Kirgizija, 21.11.2009

Translate

Po skoraj dveh tednih letenja Kazahstanu sva v Kirgiziji morala sprejeti nekaj odločitev glede nadaljevanja poti AsieTmin. Ker se nama je potovanje z vlakom, avtobusi, taksiji priljubilo sva se odločila, da se bova v Pakistan spustila preko prelaza Khunjerab. Vreme bo zdržalo, potovanje vzdolž karakhorumske ceste pa je tudi varno. Potrebno bo zaprositi za indijsko, pakistansko in kitajsko vizo. Zaprosila sva tudi za tajikistansko vizo, pa sva zaradi pomanjkanja časa potovanje po Pamirskem pogorju pustila za drugič. V dopoldanskih urah sva iskala številke avtobusov in minibusov, ki so naju prevažali iz enega konca mesta na drugega, od ene ambasade do druge. Prvič sva obiskala zdravstveno ustanovo, saj je Tadeja izčrpanost za nekaj dni položila v posteljo. Sama sem med tem obiskala zastopnika za prodajo smuči slovenskega proizvajalca.

Elanove smucke v Kirgiziji-se caka Mishino sliko nove kolekcije Elanovih smuck v njegovi novi trgovini

V tistih dneh je ravno zaključeval z deli v novi trgovini, kjer se bodo poleg smuči prodajali tudi smučarski čevlji, prav tako slovenskega proizvajalca.

Alpina 'pancarji'

Misha, lastnik trgovine, vrhunski alpinist in heli skiing vodic, nama je ponudil, da nama razkaže lepote Kirgizije in dogovorili smo se, da se odpravimo proti dolini Susamyr, kjer bova midva lahko letela, on pa bo užival v lepotah narave.

Sasa in Misha

Polet nad dolino je bil prekrasen, vendar pogoji zaradi močnejšega vetra niso bili najbolj primerni za daljše razdalje. Sončen dan na višini več kot 3000m, no, Tadej je letel se višje na višini cca. 4000m in svež zrak, sta nas kar nekoliko utrudila.

Tadej nad Susamyrskimi gorami

Kirgizijski okrogli kruh, bele žogice oz. sir, ki ga domačini prodajajo ob cesti ter sadje so se nam pošteno prilegli po poti nazaj proti glavnemu mestu Bishkeku.

Zenica prodaja domace izdelke popotnikom ob cesti

Vmes smo naleteli na dve radarski kontroli – prekoračitev za najmanj 30 km/h... midva sva se držala za glavo, ker veva, kako stroge so kazni pri nas, v Kirgiziji pa... Misha je ze vnaprej pripravil cca. 3-5 Eurov, spregovoril par besed s policisti in že smo hiteli novemu radarju naproti. Kirgizija se povsem razlikuje od Kazahstana. Ljudje so topli in prijazni.

Na vecerji pri druzini v Bishkeku

Vsi govorijo ruski in kirgizijski jezik, mladi v večini govorijo se angleško in si želijo pogovorov s tujci. Gostišče na obrobju mesta, kjer sva bivala je bilo hkrati tudi stanovanje starejše zenske in vsi gostje, ki jih sicer v septembru ni bilo več veliko, smo se počutili kot doma. Življenje prebivalcev Kirgizije sicer poteka umirjeno, vendar je čutiti brezposelnost, pomanjkanje osnovnih življenjskih potrebščin nižjega razreda in premoženje tistih z velikimi avtomobili.

Mestni Osh bazar

Center mesta Bishkek se mi je zdel preprosto urejen, podeželje pa itak nikoli ne more skriti svojih čarov. Zelena pokrajina, hribi ponekod prekriti s svežim snegom, jezera, obilo okusnega sadja in zelenjave, žitna polja z zlatimi balami,...

Podezelje - susenje 'drv'

Po uspešnih procedurah na ambasadah se nama je prileglo dvodnevno lenarjenje ob jezeru Issykul.

Lenarjenje ob Issykulu

Gostišča so večinoma odprta v sezoni od maja do septembra, sem prihajajo večinoma vsi domači turisti in nekaj tujih, v zimskih mesecih pa je v tem predelu precej mrzlo, a jezero nikoli ne zamrzne.

Kirgizija nama je potrdila vize za nadaljevanje poti in nama dala novih moči za nove dogodivščine, ki naju čakajo na poti AsiaTmin.

Sasa in Tadej

Javljanje za radio Slovenija za oddajo Gori doli naokoli – Letenje v Kazahstanu, 30.10.2009

Translate

Dolga noč je bila ko smo potovali iz Kitajskega Urumqija v kazahstansko Almato. Z avtobusom smo potovali 24 ur, vendar nič spali, čeprav smo imeli postelje na avtobusu. Razlog je bil v cesti, ki je bila v gradnji ali v tako slabem stanju, da smo kar odskakovali iz postelj ko je avtobus zapeljal čez luknjo. Vendar sva preživela. V naslednjih dveh tednih sva bila v družbi pilotov jadralnih padal iz celotne bivše Sovjetske zveze, ki so prišli na Kazahstansko državno prvenstvo in odprto prvenstvo bivših republik Sovjetske zveze.

Altai Koks - pomeni gorovje Altai in Koks - Premog ali Kokain

Ljudi, ki sva pred tem spoznala na poti čez Rusijo, sva zopet srečala. Tudi tisti, ki naju pred tem niso poznali so naju sprejeli za svoje. Najina slovenščina se je spoprijateljila z ruščino in potem sva se počutila ko del velike družine.

Vladimir - Vodja tekmovanja pri preverjanju pogojev pred odprtjem Taska

Težko je verjeti, da nekdo 14000km od tvojega doma pripada isti družini – Slovanom. Kako velika družina. Letenje v Kazahstanu, ki je ena izmed držav z največjimi zalogami nafte na svetu je bil poseben izziv.

UP Edge na Kazahstan Championship 2009

Vzletišče na dobrih 2000m nadmorske višine je izgledalo zelo obetavno, vendar je bilo treba hribe zapustiti, saj tam ni bilo kaj prida termičnega dviganja in se znajti na ravnini. Polja, mesta, ceste in redke reke so bili zalogovniki termike, ki smo jih uporabljali medtem, ko smo leteli proti obratnim točkam, ki nam jih je določil organizator. Nič kaj enostavno ni leteti na ravnini, saj oba prihajava iz hribovitih krajev Slovenije, ki ponujajo letenje v hribih. Nikoli si nisem predstavljal, da se lahko na sredi ravnine pojavi ogromen termični steber, ki te ponese na 3200m.

Letenje v skupini prek ravnine

Zemlja postane bolj okrogla in ogromna polja sestavljajo vzorce, ki se jih kar ne moreš nagledati. Med drugim nam je uspelo odleteti nov kazahstanski rekord 70 km.

Druscina ki je priletela na cilj novega Kazahstanskega rekorda 70 kilometrov

an smo pričeli s tekom okoli bazena z mrzlo vodo v katerega smo nato skočili in odplavali dve dolžini. Uuuu, kako je prijalo! Na dan mojega rojstnega dne so me odnesli izpred šotora v bazo, kjer smo se zjutraj dobivali in me presenetili s torto in šampanjcem.

Druscina iz cele Rusije pod imenom Medicinski Bratje, ki so celo poletje potovali in leteli po Rusiji - 'Medbratje' rules!!!

Praznovanje se je nadaljevalo zvečer, potem ko smo predčasno zaključili zadnji dan tekmovanja zaradi nevihte. S tem se je tudi zaključilo najino bivanje v Kazahstanu.

Za Gori doli naokoli AsiaTmin.

AsiaTmin: KIRGIZIJA

Kirgizija, zapisano oktobra 2009

Poslušajte popotniško oddajo Gori doli naokoli vsako soboto ob 10.30 na Radio Slovenija 1.

Tudi v Kirgiziji se prodaja slovenska smučarska oprema, kar lahko slišite na Radio Slovenija 1, 21. novembra 2009 ( do 5.05 min do 9.30 min ).

In tu je zgodba…Po skoraj dveh tednih letenja v Kazahstanu, sva v Kirgiziji morala sprejeti nekaj odločitev glede nadaljevanja poti AsiaTmin. Ker se nama je potovanje z vlakom, avtobusi in taksiji priljubilo, sva se odločila, da se bova v Pakistan spustila preko prelaza Khunjerab.

Več / more »

AsiaTmin: KAZAHSTANSKA PROSTRANSTVA

Kazahstan, 30.10.2009

Poslušajte popotniško oddajo Gori doli naokoli vsako soboto ob 10.30 na Radio Slovenija 1.

TERMIČNI STEBER SREDI KAZAHSTANSKIH POLJ na Radio Slovenija 1, 07. novembra 2009 ( do 1.30 min do 4.30 min ).

Tu pa si lahko prebereš zgodbo… Dolga noč je bila, ko smo potovali iz Kitajskega Urumqija v kazahstansko Almato. Z avtobusom smo potovali 24 ur, vendar nič spali, čeprav smo imeli na avtobusu postelje. Več / more »

V vlaku z lesenimi sedezi - On the train with wooden seats

Lanzhou, Xiahe, september 2009

Poslušajte popotniško oddajo Gori doli naokoli vsako soboto ob 10.30 na Radio Slovenija 1.

V VLAKU Z LESENIMI SEDEŽI na Radio Slovenija 1. 24. oktobra 2009 in nagradnim vprašanjem ( do 1.35 min ter od 13.30 min dalje ).

Včasih je zelo težko najti prosto mesto na vlaku, če želiš potovati iz Pekinga v mesto Lanzhou na zahodu Kitajske. Več / more »

Vlak in tibetansko mesto Xiahe - Train and Tibetian town of Xiahe

(Javljanje za oddajo „Gori doli naokoli“ za Radio Slovenija 1 -
Published in the entertainment program „Gori doli naokoli“ on Radio Slovenia 1)

Translate

Ni kaj dodat!

Včasih je zelo težko najti prosto mesto na vlaku če želiš potovati iz Pekinga v mesto Lanzhou na zahodu Kitajske. Zato je potrebno rezervirati karto že kakšen teden v naprej še posebej če si želiš imeti prostor v spalniku.

Ker sva si želela potovati takoj naslednji dan potem ko sva se vrnila iz Mongolije je bila najina želja po spalniku neuresničljiva.Tako sva se morala zadovoljiti z najcenejšo možnostjo, tako imenovanimi trdimi sedeži. Nič posebnega, če nebi bilo pred nama 20 urno potovanje preko noči. Bila sva povsem enakovredna Kitajcem, ki ponavadi tovorijo pol svojega imetja medtem ko potujejo, saj so najini veliki nahrbtniki bili tako težki, da so nama jih morali pomagati vzdigniti na polico. Da bi bila bolj mirne vesti sva nahrbtnike pričvrstila z trakovi, saj mi je nekaj dni nazaj padel nahrbtnik iz police, a na srečo ni nikogar poškodoval. Saša si je vedno želela poizkusiti potovati na ta način in sedaj se ji je ta želja uresničila. Ker je bilo za nama že dva dni neprestane vožnje sva v trenutku zaspala. Vsako uro sva spremenila pozicijo glave in nog. Potem sva si zamenjala sedeže. Nakar sva naslonila glave na mizo in nadaljevala spanje. Ljudje v vagonu so bili zelo živahni, poleg tega so neprestano po vagonu gor in dol hodili prodajalci, ki so na svojih vozičkih ponujali, kar se ponudit da. Še največ uspeha so imeli potem, ko se je zmračilo in so postregli z nudli. To so dolgi kitajski rezanci. Skoraj, da ni bilo sedeža v vagonu, kjer jih nebi kupili. Še osem ur je ostalo do končne postaje, medtem ko se je vlak počasi vil vzporedno z Rumeno reko. Midva pa sva nadaljevala najin spalni maraton. Ponoči se je pošteno shladilo in s tem ko so zaprli okna je izginil tudi hrup vlaka in mnogo ljudi je nekje vmes zapustilo vlak, ki je sedaj postal bolj prazen.

Priprave pred tekmo, na poti v Kazahstan. Z Ljubeznijo!

Začelo se je daniti, ko sva prispela v Lanzhou. Nekaj dni oddiha v tibetanskem mestu Xiahe nama je zelo prav prišlo, saj so bila prosta mesta za najino naslednjo destinacijo Urumqi šele čez nekaj dni. Xiahe je mesto, ki je bilo zaradi uporov menihov izpred nekaj let zaprto za javnost do letošnjega leta. Tam se nahaja največji tibetanski budistični samostan izven Tibeta. Nekoč je v tem samostanu bivalo 4000 menihov, ki jih je kitajska vlada znižala na 1200 in to zelo strogo nadzoruje. Nekako je čutit, kako počasi Kitajci zasedajo mesto in s tem ko odpirajo nove trgovine ter restavracije počasi, a vztrajno domačini postajajo odvisni od njih. V to mesto dnevno prihajajo novi romarji, ki jih srečaš na krajši 3 kilometrski ali kakšen kilometer daljši romarski poti okoli samostanskega mesta. Nama najbolj opazno je bilo, kako na svoji poti zavrtijo 1174 molilnih mlinčkov, ki so v različnem številu razporejeni okoli mesta. Poleg tega pa molijo pred samostani, ki so čez dan odprti in je v njih mogoče videti kako menihi pripravljajo stvari za naslednji obred. Človek kar ne more verjeti, kako poskočni so ti stari ljudje, ko hodijo in vrtijo molilne mlincke.

Molilni mlin in mozakar, ki skrbi za urejenost

Najini pogledi so pogosto usmerjeni v nebo ali v vrhove hribov, saj ves čas najinega potovanja opazujeva vreme in možnosti vzletišč. Tako sva opazila na vrhovih določenih hribov, kako vsak dan pokopljejo mrtve, ki jih v njihovi tradiciji razsekajo na kose in jih potem pustijo tam, da jih pojedo ujede ptice.

Moram priznat, da nama je sicer zelo kratek obisk tega visokogorskega mesteca za trenutek odpočil najine trudne glave.

Tadej


Na voljo je tudi posnetek članka. Najine zgodbe so objavljene v oddaji „Gori doli naokoli“ na Radio Slovenija 1 vsako soboto ob 10.30.

English:
Only in Slovenian. Our stories are published in „Gori doli naokoli“ entertainment program on Radio Slovenia 1, every Saturday at 10.30 (GTM +1). You can listen them (only in Slovenian).

Mongolija 2.del - Mongolia part 2

(Javljanje za oddajo „Gori doli naokoli“ za Radio Slovenija 1 / Published in the entertainment program „Gori doli naokoli“ on Radio Slovenia 1)

Translate

V prejšnji oddaji sva vam obljubila, da vam bova povedala nekaj več o Mongolskih nacionalnih športih.

Paragliding je pa najin 'nacionalni' sport

Čeprav imajo motorji formule 1 več kot petsto konjev, pa je zagotovo najpomembnejša dirka za Mongolce dirka konj na festivalu Nadam. Nadam je namreč največji nacionalni praznik, kjer se možje pomerijo v treh kategorija. Lokostrelstvo, dirka konj in rokoborbi. Sedaj se po nekaterih krajih uveljavlja tudi zbijanje kovanca s pomočjo kosti. Festival se odvija v različnih predelih države v različnih časovnih obdobjih. Odvija se v glavnih mestih provinc a največji za celo državo je v glavnem mestu Ulaambatarju. Istočasno, pa se v vsakem kraju odvija lokalni festival. Lokostrelci uporabljajo mongolske loke ter s pomočjo puščic, ki imajo konice odebeljene, poskušajo prevrnit čim večje število kock, ki so postavljene v dveh vrstah. V tem tekmovanju nastopajo tudi ženske, ki imajo ločen nastop od moške skupine. Vsak ima ponavadi oblečeno tradicionalno obleko in kapo, ki dajo vedet od kje prihajajo.

Rokoborcev je ogromno. Rokoborba je šport v Mongoliji, ki je atraktiven celo leto, saj se mladeniči spoprimejo sredi ulice, v gostilni na travi. Kjer jih je veliko organizirajo skupino mlajših in odraslih. Vendar pri odraslih ni težke ali lahke kategorije. Tako je včasih prav smešno opazovati, ko kakšen droben in suh dobi pri žrebu svojega nasprotnika, ki bi ga še z viličarjem težko premaknil. Cilj vsega je v tem, da je potrebno nasprotnika spraviti na tla. Na trebuh ali na hrbet. Oblečeni so v kratke hlače in suknjič, ki zgleda tako kot, da jim ga je žena ali mama oprala in se je zaradi previsoke temperature stisnil.

Rokoborci s premajhnimi suknjici;-)

Čeprav sta ta dva kosa opreme videti zelo enostavna, pa je material iz katerega je to sešito zelo trpežen, saj včasih prenese dvig 100 ali 150 kilogramov težkega rokoborca. Pravi rokoborci imajo se posebne usnjene škornje, ki si jih nataknejo in jim pomagajo spodnesti nasprotnika. Pred pričetkom borbe je obvezen rokoborski ples, ki je tudi del obreda zmagovalnega rokoborca na koncu boja. Vse to poteka pod budnimi očmi sodnikov, ki so le korak od njih. Nasprotnik, ki zmaga odveže suknjič nasprotniku in zapleše. Tako se vrstijo boji eden za drugim do finala.

Konjske dirke so nekaj posebnega. To se odvija na planjavah izven mesta. Dirki sta dve na 15 ali 30 kilometrov dolgih trasah. Jokerji, ki jahajo konje so otroci stari od 5 do 12 let. Seveda si vsakdo to želi videti. Prav tako sva si to želela ogledati midva.
V 40 kilometrov oddaljen Bagd Khan Uul sva se odpravila z avtobusom, saj je to najcenejša varianta. Po nekaj kilometrih nas policija odstavi iz prometa brez kakšnega tehtnega razloga. Poiščeva taxi, ki si ga deliva se z dvema domačinkama in Južno Afričanom. Z navadnim osebnim avtomobilom se podamo na vožnjo, ki spominja na reli. Vozimo se po makadamskih cestah in preko rečnih nasipov, kjer obtičijo tudi terenski avtomobili. Ko se poskušamo priklopiti na glavno cesto to nikakor ni mogoče, saj ves promet poteka samo v eno smer.

Posteno se je kadilo za otrocki na iskrih konjih

Kot, da bi vsi bežali pred katastrofo. Nekako se le prebijemo do naslednjega odcepa, kjer se nadaljuje divja vožnja. Vsak hiti na dirko, tako mi prehitevamo terence in mimo nas drvijo mercedesi, katerih vrednost je manjša, kot pomembnost tekme. Potrebno bi bilo iti skozi podvoz pod železniško progo, a se nikakor ne morejo zmeniti kdo ima prednost. Ljudje, konji ali avtomobili. Kaos. Mi pa kar naprej. Ker nas je šest v avtomobilu se podvozje ves čas dotika tal in samo čakamo, kdaj nam bo kaj odletelo. Prispemo na cilj in nam raznese zračnico! Ko stopimo iz avtomobila vidimo, da je naš voznik povsem športno opremljen. Namreč ima obute tenis copate z žeblji, ki se uporabljajo za igranje nogometa na travi. Najraje bi se kar valjal po travi od smeha. To je bil primer kako razbiti avto za 1 dolar po osebi. Vseeno smo ujeli še zadnji konec dirke na 15 kilometrski razdalji.

Tadej

Za več informacij o potepanju po Mongoliji in možnosti organiziranja tur v gore si oglej Mongolia Expedition.

Nasa ekspedicija in igranje s padalom ob visokogorskem jezeru

Najine zgodbe so objavljene v oddaji „Gori doli naokoli“ na Radio Slovenija 1 vsako soboto ob 10.30.

English:
For more information about traveling, hiking and climbing mountains in the west Mongolia check at Mongolia Expedition.

Our stories are published in „Gori doli naokoli“ entertainment program on Radio Slovenia 1,

Every Saturday at10.30 a.m. (GTM +1). Only in Slovenian.

Mongolija 1.del - Mongolia part 1

(Javljanje za oddajo „Gori doli naokoli“ za Radio Slovenija 1 / Published in the entertainment program „Gori doli naokoli“ on Radio Slovenia 1)

Translate

Potovanje v času nacionalnih praznikov je lahko naporno, zanimivo in predvsem pa natrpano.

Midva sva bila deležna taksne izkušnje v Mongoliji. V deželi, kjer so konji bolj pogosto prevozno sredstvo kot avtomobili in je živali mnogo več kot ljudi. Čeprav ima zelo malo prebivalcev, pa so jurte razmetane po vsej deželi in včasih kar ne moreš verjeti, kako je mogoče, da ljudje živijo v določenih predelih, kjer ni ničesar!?

Ti dve punci zivita v puscavi Gobi - starejsa je udelezenka vecih drzavnih tekmovanj v znanju matematike, mala pa sigurno prejme kaksno priznanje za svojo navihanost

Ampak ravno tisto nič je tako bogato! Mir in samota, ter svež zrak in zelena barva, ki pravijo da pomirja, ter veter, ki odnaša vse skrbi daleč stran. Tudi ljudje, ki umrejo raznesejo ptice ujede daleč naokrog, saj po budistični navadi nekateri ponesejo trupla na vrh hriba, ter jih prepustijo ujedam. Tako imaš občutek, da je vse v harmoniji.

Susenje sira sredi puscave Gobi

Jakovo, ovčje, kozje in konjsko mleko, je moč najti na vsakem koraku. Iz njega najraje napravijo mongolski čaj, ki vsebuje zelo malo tibetanskega čaja in veliko mleka. Poleg tega je mlečnih produktov po različnih delih Mongolije različno. Skuta, maslo, jogurt, sir, smetana so produkti, ki so me spominjali na rodno tolminsko. Postopki so isti in okus prav tako, zato mi gredo kar lasje po koncu ko pomislim, kako se vmešavajo moderna načela HASAPA v ta naravna okolja nase prelepe smaragdne dežele. Tu je vse brez tega. Meso je sveže in ko zakoljejo ovco, skuhajo vse kar je v njej užitnega. V enem loncu se znajde črevesje, ledvica, srce, jetra in se kaj. Včasih sem se moral upreti mesu in sem raje užival v mlečnih izdelkih.

Kamele, ki se pasejo v divjini

Ker so to stepe tam ne raste veliko dreves ali grmičevja in povrh vsega je še zelo mraz, zato uporabljajo kot kurilno sredstvo iztrebke jakov in konj, ki jih sproti nabirajo, kot bi pobirali polena. Jurta je dom za večino mongolskih družin in predstavlja kuhinjo, dnevno sobo in spalnico. V njej skoraj nikoli ne manjka televizor, pa naj bo to še tako oddaljena nomadska družina. Seveda tam elektro podjetje ne vleče na stotine kilometrov daleč kable za nomade, ki se potem čez nekaj mescev odselijo na drugo lokacijo temveč vsi uporabljajo solarne celice ali vetrnice, ki polnijo avtomobilske akumulatorje. Čeprav so tako ekološki pa zaradi tega niso vpisani v stranko zelenih oz ne prejemajo nikakršne podpore od države.

Televizija v vsak dom

Vsakega gosta sprejmejo z veseljem in mu ponudijo, kar pač družina premore. Živijo zelo v skladu z naravo. Poleti proizvajajo mlečne izdelke in izdelke iz mesa, ter kurivo, ki jih uporabljajo cez celo zimo. Zime niso kratke ampak predstavljajo večji del leta. Včasih sem imel občutek, da Mongolci boljše jahajo, kot hodijo. Kar pa me ne čudi, saj se konji lahko prosto sprehajajo in pasejo in tako je vzdrževanje dosti bolj poceni od avtomobila. No tudi vrste konj so v različnih predelih dežele različni in tudi pase ni povsod na pretek.

Sredi nicesar... v ozadju nevihta, ki nas je na sreco obsla

Čeprav bi pričakovali, da se ti ljudje selijo pa se vedno gibljejo v krogu 60 do 100kilometrov. Ponavadi živijo na področjih, kjer so pred njimi živeli njihovi predniki in ta predel zelo dobro poznajo, vendar ta zemlja ni njihova last ampak je last države. Nikjer ni ograd, a vsi vedo, kje potekajo meje njihovih ozemelj.

O tem kaj pomeni njihov ponos in kaj so njihovi nacionalni športi, pa v prihodnje.

Tadej

Za več informacij o potepanju po Mongoliji in možnosti organiziranja tur v gore si oglej Mongolia Expedition.

Najine zgodbe so objavljene v oddaji „Gori doli naokoli“ na Radio Slovenija 1 vsako soboto ob 10.30.

English:
For more information about traveling, hiking and climbing mountains in the west Mongolia check at Mongolia Expedition.

Our stories are published in „Gori doli naokoli“ entertainment program on Radio Slovenia 1,

Every Saturday at10.30 a.m. (GTM +1). Only in Slovenian.

Gori doli naokoli

Tolmin, 29. maj 2009

Poslušajte oddajo Gori doli naokoli v soboto, 6.junija in še naslednjo 13. junija ob 10.30 na Radio Slovenija 1, ko se bosta iz Rusije javila Saša in Tadej.